بر اساس توافقات انجام شده این بازیکن برای یک فصل به صورت قرضی راهی یووه شد و یوونتوسی ها حق خرید این بازیکن را نیز در اختیار داشتند و تصمیم نهایی برای خرید یا عدم خرید وی بر عهده ی کونته سرمربی یووه بود.
امروز منابع ایتالیایی اعلام کردند که یوونتوسی ها به صورت رسمی از خرید این بازیکن انصراف داده اند اما مدعی شده اند که شاید این بازیکن را برای یک فصل دیگر به صورت قرضی در اختیار بگیرند.
گفتنی است اسوالدو 11 بازی برای یوونتوسی ها انجام داد و تنها در یک دیدار موفق به گلزنی شد.